> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://help.timelygrader.ai/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://help.timelygrader.ai/es/articulos-de-ayuda-de-canvas/pagina-de-rubricas-gestionar-y-crear-rubricas-canvas/4.-devolver-la-rubrica-a-las-tareas-de-canvas.md).

# 4. Devolver la rúbrica a las tareas de Canvas

Sincroniza tu rúbrica de TimelyGrader con la tarea de Canvas para que las calificaciones por criterio y los comentarios por criterio vuelvan a Canvas.

<figure><img src="https://1710816884-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FVTk0635Lo8R5owJx3bPK%2Fuploads%2F2fxvIUk6kO5NV6YbNqZ3%2Farticle-banner.png?alt=media" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Canvas admite la devolución de rúbricas: TimelyGrader puede enviar la rúbrica que usas en TimelyGrader a la tarea o cuestionario vinculado de Canvas. Una vez que la rúbrica está en Canvas, las calificaciones de cada criterio de cada estudiante y la retroalimentación por criterio pueden devolverse junto con su nota.

{% hint style="info" %}
La devolución de rúbricas solo se aplica a las tareas y cuestionarios importados desde Canvas. Una tarea creada desde cero en TimelyGrader no está vinculada a Canvas, así que no se envía nada de vuelta.
{% endhint %}

## Sincronizar la rúbrica con Canvas

{% stepper %}
{% step %}

### Guardar o publicar la tarea

Cuando guardas o publicas una tarea importada, la ventana emergente de devolución de rúbricas pregunta si deseas sincronizar la rúbrica de vuelta con Canvas.

<figure><img src="https://cdn.prod.website-files.com/655ce9ef982243b960228317/6a6b85903e3b19cd898652be_b3a89353.png" alt="The Rubric Passback pop-up" width="375"><figcaption></figcaption></figure>
{% endstep %}

{% step %}

### Decide si sincronizar

Marcar **Sincronizar la rúbrica de TimelyGrader con el LMS** para enviar la rúbrica a Canvas. Reemplaza la rúbrica existente de la tarea en Canvas, o se agrega si no hay ninguna. Déjalo sin marcar para mantener Canvas tal como está.
{% endstep %}

{% step %}

### Confirmar

Confírmalo en la ventana emergente. Si sincronizaste, ahora aparecen los mismos criterios en Canvas, para que los estudiantes y los auxiliares vean la rúbrica con la que calificas.
{% endstep %}
{% endstepper %}

## Los cuestionarios

Los cuestionarios hacen la misma pregunta en el **¿Sincronizar la rúbrica con tu LMS?** diálogo, cuando guardas un cuestionario al final de la importación y otra vez cuando lo publicas. Con **Sincronizar la rúbrica de TimelyGrader con el LMS** marcado, el botón dice **Sincronizar** (o **Confirmar y sincronizar** al publicar); sin marcar, dice **Omitir**.

<figure><img src="https://1710816884-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FVTk0635Lo8R5owJx3bPK%2Fuploads%2Fr9YieCaGpTFK0YW2tXVR%2Fquiz-sync-rubric.webp?alt=media" alt="Sync Rubric To Your LMS dialog"><figcaption></figcaption></figure>

Consulta [Importación de un cuestionario](https://help.timelygrader.ai/es/articulos-de-ayuda-de-canvas/quizzes/import-quiz.md).

## Qué pasa si no sincronizas

|                                    | Rúbrica sincronizada                                          | Rúbrica no sincronizada                               |
| ---------------------------------- | ------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------- |
| Calificación enviada a Canvas      | La calificación de cada criterio, más la calificación general | Solo la calificación general                          |
| Retroalimentación enviada a Canvas | Retroalimentación por criterio, junto a cada criterio         | Toda la retroalimentación en el cuadro de Comentarios |

{% hint style="warning" %}
La sincronización reemplaza la rúbrica en la tarea de Canvas. Si cambiaste la rúbrica en Canvas después de importarla, esos cambios se sobrescriben.
{% endhint %}

{% hint style="success" %} <img src="https://1710816884-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FVTk0635Lo8R5owJx3bPK%2Fuploads%2Fms2lmbcFJs7XOGunUDRn%2Fhugo-head.svg?alt=media" alt="Hugo" data-size="line"> **Consejo de Hugo:** Sincroniza antes de enviar las calificaciones. Las calificaciones por criterio solo pueden llegar a Canvas si la tarea de Canvas tiene la misma rúbrica.
{% endhint %}

## Preguntas frecuentes

<details>

<summary>Cambié la rúbrica en TimelyGrader después de sincronizar. ¿Canvas se actualiza automáticamente?</summary>

No. Canvas solo recibe la rúbrica cuando sincronizas. Guarda o publica de nuevo y marca Sincronizar la rúbrica de TimelyGrader con el LMS para que Canvas coincida.

</details>

<details>

<summary>¿Por qué Canvas solo recibió una calificación general?</summary>

La rúbrica no se sincronizó con la tarea de Canvas. Sin ella, solo se devuelve la calificación general y la retroalimentación va en el cuadro de Comentarios.

</details>

<details>

<summary>¿Las preguntas de cuestionarios autoevaluadas se envían a Canvas?</summary>

No. Canvas ya las calificó. TimelyGrader solo envía las calificaciones de las preguntas que calificó.

</details>

<details>

<summary>¿Pueden los auxiliares sincronizar una rúbrica?</summary>

No. Los auxiliares no pueden editar la configuración de la tarea, incluida la rúbrica.

</details>

## Artículos relacionados

* [Entender el papel de las rúbricas en TimelyGrader](https://help.timelygrader.ai/es/articulos-de-ayuda-de-canvas/pagina-de-rubricas-gestionar-y-crear-rubricas-canvas/1.-entender-el-papel-de-las-rubricas-en-timelygrader.md)
* [Envío de calificaciones y retroalimentación de vuelta a Canvas](https://help.timelygrader.ai/es/articulos-de-ayuda-de-canvas/assignments/push-grades-to-canvas.md)
* [Importar o crear una tarea](https://help.timelygrader.ai/es/articulos-de-ayuda-de-canvas/assignments/importing-or-creating-an-assignment.md)
